لlughat.
қидирув— إِهَانَة · араб → ўзбек
إِهَانَة
/ihāna/
Ҳаракатсиз: إهانة
ihāna, ihona

ҳақорат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсонни сўз ёки иш билан камситиш, унинг қадр-қимматини ерга уриш
ҳақорат, камситиш, хўрлаш
Арабча изоҳإِذْلَالُ الشَّخْصِ أَوْ تَقْلِيلُ شَأْنِهِ بِالقَوْلِ أَوِ الفِعْلِ
لاَ يَقْبَلُ الحُرُّ الإِهَانَةَ.
Ҳур инсон ҳақоратни қабул қилмайди.
2.Қонун ёки муассасага нисбатан ҳурмацизликни ифодаловчи хатти-ҳаракат
ҳурматсизлик, менсимаслик
Арабча изоҳالفِعْلُ الَّذِي يَتَضَمَّنُ قِلَّةَ الاحْتِرَامِ لِقَانُونٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ
عُوقِبَ بِتُهْمَةِ إِهَانَةِ المَحْكَمَةِ.
У судни ҳақорат қилиш (ҳурматсизлик) айби билан жазоланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِهَانَاتٌ
ihānāt

Иборалар

إِهَانَةٌ بَالِغَةٌ
оғир ҳақорат
إِهَانَةُ المَحْكَمَةِ
судга нисбатан ҳурматсизлик
تُعْتَبَرُ فَعْلَتُهُ إِهَانَةً لِلْمَحْكَمَةِ.
Унинг қилмиши судга нисбатан ҳурматсизлик деб ҳисобланади.
وَجَّهَ إِهَانَةً
ҳақорат қилмоқ (йўлламоқ)
وَجَّهَ إِلَيْهِ إِهَانَةً قَاسِيَةً.
Унга нисбатан қаттиқ ҳақорат йўллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил