қидирув— تَهَكُّمِيٌّ · араб → ўзбек
تَهَكُّمِيٌّ
/tahakkumiyy/
Ҳаракатсиз: تهكمي
tahakkumiyy, tahakkumiy

истеҳзоли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларнинг устидан аччиқ кулги ёки камситиш йўли билан масхара қилишга асосланган
истеҳзоли, кулгили, масхараомуз
Арабча изоҳمَا كَانَ عَلَى سَبِيلِ السُّخْرِيَةِ وَالِاسْتِهْزَاءِ بِالْآخَرِينَ بِطَرِيقَةٍ لَاذِعَةٍ
أَلْقَى الشَّاعِرُ قَصِيدَةً بِأُسْلُوبٍ تَهَكُّمِيٍّ لَاذِعٍ.
Шоир ўта аччиқ, истеҳзоли услубда қасида ўқиди.
2.Таҳқирловчи, ҳақоратли ёки кишига оғир ботадиган яширин маънога эга
таҳқирли, оғир ботадиган
Арабча изоҳالَّذِي يَحْمِلُ مَعْنَى التَّحْقِيرِ أَوِ الْإِهَانَةِ الْمُبَطَّنَةِ
رَفَضَ الْقَاضِي الْحَدِيثَ التَّهَكُّمِيَّ فِي الْمَحْكَمَةِ.
Судия маҳкамада таҳқирли гаплар айтилишини тақиқлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
تَهَكُّمِيَّةٌ
tahakkumiyyah
Кўплик
تَهَكُّمِيُّونَ
tahakkumiyyūna
Бош келишик (مرفوع)
تَهَكُّمِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
تَهَكُّمِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَهَكُّمِيٍّ

Иборалар

أُسْلُوبٌ تَهَكُّمِيٌّ
истеҳзоли услуб
يَكْتُبُ الْكَاتِبُ بِأُسْلُوبٍ تَهَكُّمِيٍّ نَاقِدٍ.
Ёзувчи танқидий истеҳзоли услубда ёзади.
نَبْرَةٌ تَهَكُّمِيَّةٌ
истеҳзоли оҳанг
تَحَدَّثَ مَعِي بِنَبْرَةٍ تَهَكُّمِيَّةٍ مُزْعِجَةٍ.
У мен билан ғашга тегадиган истеҳзоли оҳангда гаплашди.
إِجَابَةٌ تَهَكُّمِيَّةٌ
истеҳзоли жавоб
لَمْ أَتَوَقَّعْ مِنْهُ تِلْكَ الْإِجَابَةَ التَّهَكُّمِيَّةَ.
Ундан бундай истеҳзоли жавобни кутмаган эдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар