لlughat.
қидирув— هَرْجَلَةٌ · араб → ўзбек
هَرْجَلَةٌ
/harğala/
Ҳаракатсиз: هرجلة
harğala, harjala

катта-катта қадам ташлаб юриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Катта-катта қадам ташлаб, шошилиб юриш
катта-катта қадам ташлаб юриш
Арабча изоҳالْمَشْيُ بِخُطُوَاتٍ كَبِيرَةٍ وَسَرِيعَةٍ
رَأَيْتُهُ يَمْشِي فِي هَرْجَلَةٍ نَحْوَ الْبَيْتِ.
Уни уй томон катта-катта қадам ташлаб кетаётганини кўрдим.
2.Ишни ўйламасдан, таваккалига ёки пала-партиш қилиш
ўйламасдан қилиш, таваккалига иш кўриш
Арабча изоҳالْقِيَامُ بِالْأَمْرِ بِدُونِ رَوِيَّةٍ أَوْ تَخْطِيطٍ
لَا تَسْلُكْ طَرِيقَ الْهَرْجَلَةِ فِي عَمَلِكَ، بَلْ سِرْ عَلَى بَصِيرَةٍ.
Ишингда таваккалчилик (ўйламасдан қилиш) йўлидан юрма, балки етти ўлчаб бир кес.
3.Тартибсизлик, чалкашлик, ишларининг алғов-далғов бўлиб кэтиши
тартибсизлик, алғов-далғовлик, чигаллик
Арабча изоҳالْفَوْضَى وَاخْتِلَاطُ الْأُمُورِ وَعَدَمُ النِّظَامِ
سَادَتِ الْهَرْجَلَةُ فِي الِاجْتِمَاعِ بِسَبَبِ غِيَابِ الْمُدِيرِ.
Мудирнинг йўқлиги сабабли мажлисда тартибсизлик ҳукм сурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هَرَاجِلُ
harāğilu
Бош келишик (مرفوع)
هَرْجَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَرْجَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
هَرْجَلَةٍ

Иборалар

طَرِيقُ الْهَرْجَلَةِ
таваккалчилик йўли
لَا تَسْلُكْ طَرِيقَ الْهَرْجَلَةِ.
Таваккалчилик (ўйламасдан иш қилиш) йўлидан юрма.
سَادَتِ الْهَرْجَلَةُ
тартибсизлик ҳукм сурди
سَادَتِ الْهَرْجَلَةُ فِي الْمَكَانِ.
Жойда тартибсизлик/хаос юзага келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил