لlughat.
қидирув— هَدْءٌ · араб → ўзбек
هَدْءٌ
/hadʾ/
Ҳаракатсиз: هدء
hadʾ, had'

хотиржамлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сокинлик, тинчлик ва шовқин-суроннинг йўқлиги
хотиржамлик, тинчлик, сукунат
Арабча изоҳالسُّكُونُ وَالطُّمَأْنِينَةُ وَعَدَمُ الضَّجِيجِ
يَسُودُ هَدْءٌ شَامِلٌ فِي القَرْيَةِ لَيْلًا.
Тунда қишлоқда ёппасига тинчлик ҳукм суради.
2.Тун пайти ёки туннинг бир қисми; шунингдэк, тунги соқчилар гуруҳига нисбатан қўлланилади
тунги бўлим, соқчилар
Арабча изоҳطَائِفَةٌ مِنَ اللَّيْلِ أَوْ جُزْءٌ مِنْهُ، وَتُطْلَقُ أَيْضًا عَلَى حَرَسِ اللَّيْلِ
مَضَى هَدْءٌ مِنَ اللَّيْلِ.
Туннинг бир қисми ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَهْدَاءٌ
ʾahdāʾ

Иборалар

هَدْءٌ مُطْلَقٌ
мутлоқ тинчлик
سَادَ هَدْءٌ مُطْلَقٌ فِي المَكَانِ.
Жойда мутлоқ сокинлик ҳукм сурди.
هَدْءُ اللَّيْلِ
тун сукунати
فِي هَدْءِ اللَّيْلِ تَنَامُ العُيُونُ.
Тун сукунатида кўзлар уйқуга кетади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил