қидирув— تَهَاجَرَ · араб → ўзбек
تَهَاجَرَ
/tahājara/
Ҳаракатсиз: تهاجر
tahājara, tahojara

бир-бирини ташлаб кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ кишининг бир-бири билан алоқани узиши, гаплашмай қўйиши ёки бир-бирини ташлаб кэтиши
бир-бирини ташлаб кетмоқ, алоқани узмоқ, аразлашмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الشَّخْصَيْنِ أَوْ أَكْثَرِ صِلَتَهُ بِالْآخَرِ وَتَرَكَ التَّحَدُّثَ مَعَهُ
تَهَاجَرَ الصَّدِيقَانِ بَعْدَ خِلَافٍ شَدِيدٍ.
Икки дўст қаттиқ келишмовчиликдан кейин бир-бири билан алоқани узди.
2.Гуруҳ бўлиб ўз ватанини ёки яшаш жойини тарк этмоқ, оммавий кўчиб кэтмоқ
ҳижрат қилишмоқ, кўчиб кетмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ كُلٌّ مِنْهُمْ وَطَنَهُ أَوْ مَكَانَهُ
تَهَاجَرَ السُّكَّانُ مِنَ الْقَرْيَةِ بِسَبَبِ الْجَفَافِ.
Қурғоқчилик сабабли аҳоли қишлоқдан кўчиб кетишди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَهَاجَرَtahājara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَهَاجَرُyatahājaru
БуйруқСен (эркак)
تَهَاجَرْtahājar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَهَاجَرَ الْقَوْمُ
қавм (эл) бир-бири билан алоқани узди
تَهَاجَرَ الْقَوْمُ بَعْدَ الْفِتْنَةِ.
Фитнадан кейин эл бир-бири билан алоқани узди.
تَهَاجَرَ الشَّرِيكَانِ
шериклар ажралишиб кетишди
تَهَاجَرَ الشَّرِيكَانِ بِسَبَبِ الْمَالِ.
Шериклар мол-мулк сабабли бир-бирларидан ажралишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар