қидирув— نَوْخَذَةٌ · араб → ўзбек
نَوْخَذَةٌ
/nawḫaḏah/
Ҳаракатсиз: نوخذة
nawḫaḏah, navxaza
кема сардори
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Кэма сардори, капитан ёки кэма эгаси; асосан Форс қўлтиғи ҳудудида марварид изловчи ва савдо кэмалари раҳбарларига нисбатан ишлатилади
кема сардори, навхаза, кема капитани
Арабча изоҳ
رُبَّانُ السَّفِينَةِ أَوْ صَاحِبُهَا، وَتُسْتَخْدَمُ غَالِبًا فِي مِنْطَقَةِ الخَلِيجِ العَرَبِيِّ لِقَائِدِ سُفُنِ الغَوْصِ وَالتِّجَارَةِكَانَ النَّوْخَذَةُ يَقُودُ السَّفِينَةَ بِمَهَارَةٍ عَالِيَةٍ فِي وَسَطِ العَاصِفَةِ.
Навхаза (кема сардори) бўрон ўртасида кемани юксак маҳорат билан бошқарарди.
2.Кэмани тортувчи, судраб юрувчи шахс; бурлоқ
бурлоқ, кема судровчи
عَمِلَ الرَّجُلُ كَنَوْخَذَةٍ يَجُرُّ القَوَارِبَ الصَّغِيرَةَ إِلَى الشَّاطِئِ.
Киши кичик қайиқларни қирғоққа судраб чиқувчи бурлоқ бўлиб ишлади.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар