қидирув— رُبَّانٌ · араб → ўзбек
رُبَّانٌ
/rubbān/
Ҳаракатсиз: ربان
rubbān, rubbon

капитан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэма ёки самолётни бошқарувчи шахс; капитан
капитан, кема бошқарувчиси
Арабча изоҳقَائِدُ السَّفِينَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ الَّذِي يَتَوَلَّى تَوْجِيهَهَا
قَادَ الرُّبَّانُ السَّفِينَةَ بِأَمَانٍ إِلَى الْمِينَاءِ.
Капитан кемани портга хавфсиз бошқариб келди.
2.Ўзгаларни бирор ишда етакловчи шахс; йўлбошчи
йўлбошчи, раҳнамо
Арабча изоҳمَنْ يَقُودُ النَّاسَ وَيُرْشِدُهُمْ فِي أَمْرٍ مَا
هُوَ رُبَّانُ هَذِهِ النَّهْضَةِ الْعِلْمِيَّةِ.
У ушбу илмий юксалишнинг йўлбошчисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
رَبَابِنَةٌ
rabābinah
Аёллик шакли
رُبَّانَةٌ
rubbānah
Бош келишик (مرفوع)
رُبَّانٌ
Тушум келишик (منصوب)
رُبَّانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رُبَّانٍ

Иборалар

رُبَّانٌ مَاهِرٌ
моҳир капитан
رُبَّانُ السَّفِينَةِ
кема капитани
رُبَّانُ السَّفِينَةِ مَسْؤُولٌ عَنْ سَلَامَةِ الرُّكَّابِ.
Кема капитани йўловчилар хавфсизлиги учун масъулдир.
رُبَّانُ الطَّائِرَةِ
самолёт капитани (учувчиси)
تَحَدَّثَ رُبَّانُ الطَّائِرَةِ إِلَى الْمُسَافِرِينَ.
Самолёт капитани йўловчилар билан гаплашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар