لlughat.
қидирув— نَمَطِيَّةٌ · араб → ўзбек
نَمَطِيَّةٌ
/namaṭiyya/
Ҳаракатсиз: نمطية
namaṭiyya, namatiyya

бир хиллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир хил қолипга тушиб қолганлик, ўзгармаслик ёки янгиликсиз анъанавий ҳолат
бир хиллик, стандартлик, шаблонлилик
Арабча изоҳحَالَةُ كَوْنِ الشَّيْءِ مُتَّبِعًا لِنَمَطٍ وَاحِدٍ أَوْ تَقْلِيدِيًّا دُونَ تَجْدِيدٍ
تُعَانِي بَعْضُ الْمُؤَسَّسَاتِ مِنَ النَّمَطِيَّةِ فِي الْإِدَارَةِ.
Баъзи муассасалар бошқарувдаги бир хилликдан азият чекади.
2.Инсонлар гуруҳи ҳақидаги тайёр ва олдиндан шаклланган қараш
стереотип
Арабча изоҳتَصَوُّرٌ جَاهِزٌ وَمُسْبَقٌ عَنْ مَجْمُوعَةٍ مِنَ النَّاسِ
النَّمَطِيَّةُ الِاجْتِمَاعِيَّةُ قَدْ تُؤَدِّي إِلَى التَّمْيِيزِ.
Ижтимоий стереотип камситишга олиб келиши мумкин.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
نَمَطِيَّاتٌ
namaṭiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
نَمَطِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَمَطِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَمَطِيَّةٍ

Иборалар

النَّمَطِيَّةُ الْفِكْرِيَّةُ
фикий бир хиллик (қолиплилик)
النَّمَطِيَّةُ الثَّقَافِيَّةُ
маданий стереотип
كَسَرَ النَّمَطِيَّةَ
бир хилликни бузмоқ
حَاوَلَ الْفَنَّانُ كَسْرَ النَّمَطِيَّةِ فِي أَعْمَالِهِ.
Рассом ўз ишларида бир хилликни бузишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил