қидирув— نَكَفَ · араб → ўзбек
نَكَفَ
/nakafa/
Ҳаракатсиз: نكف
nakafa, nakafa

ушлаб қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани тўхтатиб қолмоқ, ушлаб қолмоқ ёки бирор нарсадан маҳрум қилмоқ (масалан, сувни қуритмоқ)
ушлаб қолмоқ, тўхтатмоқ
Арабча изоҳنَحَّاهُ وَنَحَّى عَنْهُ الأَذَى أَوْ مَنَعَهُ وَصَرَفَهُ
جَيْشٌ لَا يُنْكَفُ لِكَثْرَتِهِ
Кўплигидан санаб (тўхтатиб) бўлмайдиган қўшин
2.Бирор нарсадан бош тортмоқ, мэнсимаслик, ўзини юқори тутиб рад қилмоқ (асосан ъанъ ёки ъминъ прэдлоглари билан)
менсимай рад қилмоқ, бош тортмоқ
Арабча изоҳأَنِفَ مِنْهُ وَتَرَفَّعَ عَنْهُ وَاسْتَنْكَفَ
نَكَفَ عَنِ القَوْلِ البَاطِلِ
Ботил гапдан ўзини тийди (бош тортди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَكَفَnakafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْكُفُyankufu
БуйруқСен (эркак)
اُنْكُفْunkuf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَحْرٌ لَا يُنْكَفُ
тубсиз денгиз
جَيْشٌ لَا يُنْكَفُ
сон-саноқсиз қўшин
نَكَفَ عَنْ
бирор нарсадан воз кечмоқ / ўзини тиймоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар