қидирув— نَاكِفٌ · араб → ўзбек
نَاكِفٌ
/nākif/
Ҳаракатсиз: ناكف
nākif, nokif

тўхтатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани тўхтатувчи, қайтарувчи ёки тўсқинлик қилувчи шахс ёки нарса
тўхтатувчи, қайтарувчи, тўсиқ бўлувчи
Арабча изоҳالذي يَمْنَعُ أو يَصُدُّ عَنِ الشَّيْءِ أو يَرُدُّ الإِنْسَانَ عَنْ فِعْلِهِ
لَيْسَ لَهُ نَاكِفٌ عَنْ رَأْيِهِ.
Уни ўз фикридан тўхтатувчи (ҳеч ким) йўқ.
2.Бирор нарсадан ўзини юқори тутувчи, ор қилувчи ёки ундан бош тортувчи
ор қилувчи, ҳазир бўлувчи
Арабча изоҳالذي يَنْكُفُ عَنِ الشَّيْءِ أي يَتَرَفَّعُ عَنْهُ أَوْ يَأْنَفُ مِنْهُ
هُوَ نَاكِفٌ عَنِ الدَّنَايَا.
У пасткашликлардан ҳазир бўлувчидир (ўзини тияди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاكِفُ
nawākif
Бутун кўплик (эркак)
نَاكِفُونَ
nākifūn
Аёллик шакли
نَاكِفَةٌ
nākifa
Бош келишик (مرفوع)
نَاكِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاكِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاكِفٍ

Иборалар

نَاكِفٌ عَنِ الظُّلْمِ
зулмдан тўхтатувчи
لَيْسَ هُنَاكَ نَاكِفٌ عَنِ الظُّلْمِ.
У ерда зулмдан тўхтатувчи йўқ.
وَجَدَ نَاكِفًا
тўсиққа дуч келмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар