қидирув— نَكَشَ · араб → ўзбек
نَكَشَ
/nakaša/
Ҳаракатсиз: نكش
nakaša, nakasha

савамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сочни, жунни ёки шунга ўхшаш нарсаларни титмоқ, тўзғитмоқ ёки савамоқ
савамоқ, тўзғитмоқ
Арабча изоҳنَفَشَ الشَّعْرَ أَوْ الصُّوفَ وَفَرَّقَهُ بَعْضَهُ عَنْ بَعْضٍ
نَكَشَتِ الْمَرْأَةُ شَعْرَهَا بَعْدَ النَّوْمِ.
Аёл уйқудан кейин сочини тўзғитди.
2.Нарсаларни сочиб юбормоқ, титиб ташламоқ ёки йиртмоқ
сочмоқ, йиртмоқ
Арабча изоҳنَثَرَ الْأَشْيَاءَ وَبَعْثَرَهَا
نَكَشَ اللِّصُّ مَتَاعَ الْبَيْتِ بَحْثًا عَنِ الْمَالِ.
Ўғри пул қидириб уй жиҳозларини титиб юборди.
3.Бирор нарсани чўп ёки шунга ўхшаш нарса билан тозаламоқ
тозаламоқ
Арабча изоҳنَظَّفَ الشَّيْءَ بِمِثْلِ عُودٍ أَوْ نَحْوِهِ
نَكَشَ أُذُنَهُ بِعُودٍ.
Қулоғини чўп (гугурт чўпи) билан тозалади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَكَشَnakaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْكُشُyankušu
БуйруқСен (эркак)
اُنْكُشْunkuš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَكَشَ الشَّعْرَ
сочни тўзғитмоқ
لِمَاذَا نَكَشْتَ شَعْرَكَ؟
Нега сочингни тўзғитдинг?
نَكَشَ أُذُنَهُ بِـ
қулоғини (бирор нарса) билан тозаламоқ
نَكَشَ أُذُنَهُ بِعُودِ الثِّقَابِ.
Қулоғини гугурт чўпи билан тозалади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар