لlughat.
қидирув— أَتُّونٌ · араб → ўзбек
أَتُّونٌ
/attūn/
Ҳаракатсиз: أتون
attūn, attun

печка

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Матэриалларни қиздириш ёки эритиш учун ишлатиладиган катта ўчоқ ёки пэч
печка, ўчоқ, хумдон
Арабча изоҳمَوْقِدٌ كَبِيرٌ تُوقَدُ فِيهِ النَّارُ لِتَسْخِينِ المَوَادِّ أَوْ صَهْرِهَا
يُلْقَى الحَطَبُ فِي أَتُّونِ النَّارِ لِيَزْدَادَ لَهِيبُهَا.
Олов кучайиши учун ўчоққа ўтин ташланади.
2.Мэталл эритиш ёки шиша қуйиш учун мўлжалланган махсус пэч
домна, эритиш печи
Арабча изоҳفُرْنٌ خَاصٌّ لِصَهْرِ المَعَادِنِ أَوْ صِنَاعَةِ الزُّجَاجِ
يُصْهَرُ الحَدِيدُ فِي أَتُّونٍ عَظِيمٍ.
Темир улкан домна печида эритилади.
3.Мажозан уруш ёки фитнанинг шиддатини ифодалаш учун ишлатилади
оловли гирдоб, шиддатли нуқта
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى شِدَّةِ الحَرْبِ أَوْ الفِتْنَةِ
زُجَّ بِالجُنُودِ فِي أَتُّونِ الحَرْبِ.
Аскерлар уруш оловли гирдобига (шиддатига) ташланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَتَائِينُ
atāʾīnu
Синиқ кўплик
أُتُنٌ
utunun
Икклик
أَتُّونانِ
attūnāni
Бош келишик (مرفوع)
أَتُّونٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَتُّونًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَتُّونٍ

Иборалар

أَتُّونٌ مُسْتَعِرٌ
ловуллаб турган печ
أَتُّونُ الصَّهْرِ
эритиш хумдони (домна)
يُوضَعُ المَعْدَنُ فِي أَتُّونِ الصَّهْرِ.
Металл эритиш хумдонига қўйилади.
أَتُّونُ المَعْرَكَةِ
жанг майдони шиддати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил