қидирув— لَهِيبٌ · араб → ўзбек
لَهِيبٌ
/lahīb/
Ҳаракатсиз: لهيب
lahīb, lahib

аланга

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оловнинг тутунсиз, кўтарилиб турган қисми; кучли ёнаётган олов
аланга, ловуллаш, ўт
Арабча изоҳلِسَانُ النَّارِ إِذَا ارْتَفَعَ وَخَلَصَ مِنَ الدُّخَانِ
ارْتَفَعَ لَهِيبُ النَّارِ فِي السَّمَاءِ.
Олов алангаси осмонга кўтарилди.
2.Жазирама иссиқ ёки кучли ҳаяжон, соғинч ва эҳтироснинг рамзий ифодаси
қизғинлик, жазирама
Арабча изоҳشِدَّةُ الْحَرِّ أَوِ اشْتِعَالُ الشَّوْقِ وَالْعَاطِفَةِ
لَهِيبُ الشَّوْقِ فِي قَلْبِهِ لَا يَنْطَفِئُ.
Унинг қалбидаги соғинч алангаси ўчмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لَهَائِبُ
lahāʾib
Синиқ кўплик
لُهُبٌ
luhub
Бош келишик (مرفوع)
لَهِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَهِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَهِيبٍ

Иборалар

لَهِيبٌ حَارِقٌ
куйдирувчи аланга
تَصَاعَدَ لَهِيبٌ حَارِقٌ مِنَ الْمَصْنَعِ.
Заводдан куйдирувчи аланга кўтарилди.
لَهِيبُ الشَّمْسِ
қуёшнинг тафти / жазирамаси
نَحْتَمِي مِنْ لَهِيبِ الشَّمْسِ.
Биз қуёш жазирамасидан паноҳ топамиз.
لَهِيبُ الْحُبِّ
муҳаббат алангаси
أَحْرَقَهُ لَهِيبُ الْحُبِّ.
Уни муҳаббат алангаси куйдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар