مُنَاقِضٌ /munāqiḍ/
Ҳаракатсиз: مناقض
munāqiḍ, munaqiz
зид Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
Сифат Ўрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно · 2 Грамматик шакллар · 6 Ўзак оиласи Иборалар · 3 Маънодошлар
Маъно 1. Бирор нарсага қарши чиқувчи, унга зид бўлган ёки мос кэлмайдиган
зид, қарши чиқувчи, мувофиқ келмайдиган
Арабча изоҳ الذي يُخَالِفُ أَوْ يُعَارِضُ شَيْئًا مَا وَلَا يَتَّفِقُ مَعَهُ هَذَا كَلَامٌ مُنَاقِضٌ لِلْحَقِيقَةِ . Бу ҳақиқатга зид бўлган гапдир.
2. Ўз-ўзини инкор этадиган ёки ички қарама-қаршиликка эга бўлган
ўз-ўзига зид
Арабча изоҳ مَا يَنْفِي نَفْسَهُ أَوْ يَحْتَوِي عَلَى تَعَارُضٍ دَاخِلِيٍّ هُوَ شَخْصٌ مُنَاقِضٌ لِذَاتِهِ . У ўз-ўзига қарши чиқувчи (гаплари амалларига тўғри келмайдиган) шахсдир.
Грамматик шакллар Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.
Бутун кўплик (эркак)
مُنَاقِضُونَ munāqiḍūna
Аёллик шакли
مُنَاقِضَةٌ munāqiḍatun
Икклик
مُنَاقِضَانِ munāqiḍāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنَاقِضٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنَاقِضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنَاقِضٍ
Иборалар مُنَاقِضٌ لِذَاتِهِ ўз-ўзига зид
تَصَرُّفُهُ مُنَاقِضٌ لِذَاتِهِ تَمَامًا . Унинг хатти-ҳаракати бутунлай ўз-ўзига зиддир.
آرَاءٌ مُنَاقِضَةٌ қарама-қарши фикрлар
اسْتَمَعْنَا إِلَى آرَاءٍ مُنَاقِضَةٍ . Биз қарама-қарши фикрларни тингладик.
جَاءَ مُنَاقِضًا لِ ـ ...га зид равишда келди / бўлиб чиқди
جَاءَ الْخَبَرُ مُنَاقِضًا لِلتَّوَقُّعَاتِ . Хабар кутилмаларга зид равишда келди.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар