қидирув— اِنْتَقَضَ · араб → ўзбек
اِنْتَقَضَ
/intaqaḍa/
Ҳаракатсиз: انتقض
intaqaḍa, intaqaza

бекор бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
12 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг мустаҳкамлангандан кэйин бэкор бўлиши ёки бузилиши (масалан, шартнома ёки таҳорат ҳақида)
бекор бўлмоқ, бузилмоқ
Арабча изоҳبَطَلَ وَفَسَدَ بَعْدَ إِحْكَامٍ (كَالعَهْدِ أَوِ الوُضُوءِ)
اِنْتَقَضَ العَهْدُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Икки томон ўртасидаги аҳднома бекор бўлди.
2.Вайрон бўлмоқ, қуламоқ ёки бузилиб тушмоқ
қуламоқ, вайрон бўлмоқ
Арабча изоҳتَهَدَّمَ وَسَقَطَ
اِنْتَقَضَ الجِدَارُ القَدِيمُ.
Эски девор қулаб тушди.
3.Бирор ҳокимият ёки тузумга қарши бош кўтармоқ, исён қилмоқ
қўзғалмоқ, қарши чиқмоқ
Арабча изоҳثَارَ عَلَى حُكْمٍ أَوْ نِظَامٍ
اِنْتَقَضَ الشَّعْبُ عَلَى الظُّلْمِ.
Халқ зулмга қарши бош кўтарди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِنْتَقَضَintaqaḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْتَقِضُyantaqiḍu
БуйруқСен (эркак)
اِنْتَقِضْintaqiḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِنْتَقَضَ العَهْدُ
аҳднома бузилди
لَا تَخُنْ حَتَّى لَا يَنْتَقِضَ العَهْدُ.
Хиёнат қилма, токи аҳднома бузилмасин.
اِنْتَقَضَ الوُضُوءُ
таҳорат бузилди
إِذَا نِمْتَ فَقَدِ انْتَقَضَ وُضُوءُكَ.
Агар ухласанг, таҳоратинг бузилади.
اِنْتَقَضَ عَلَى
...га қарши қўзғалмоқ
اِنْتَقَضَ الثُّوَّارُ عَلَى الحَاكِمِ.
Исёнчилар ҳокимга қарши бош кўтаришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар