қидирув— نَافَرَ · араб → ўзбек
نَافَرَ
/nāfara/
Ҳаракатсиз: نافر
nāfara, nofara

ўзаро нафратланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳар бир томоннинг бир-биридан ўзини олиб қочиши, ўзаро адоват ва нафрат кўрсатиши
ўзаро нафратланмоқ, бир-биридан четлашмоқ
Арабча изоҳتَجَنُّبُ كُلِّ طَرَفٍ لِلْآخَرِ وَإِظْهَارُ الْعَدَاوَةِ وَالْكُرْهِ بَيْنَهُمَا
نَافَرَ الرَّجُلُ جَارَهُ بَعْدَ الْخِلَافِ
Келишмовчиликдан кейин киши қўшнисидан ўзини олиб қочди (нафратланди).
2.Қози олдида ҳакамлик сўраш ёки судлашиш
судлашмоқ, судга бермоқ
Арабча изоҳالْمُحَاكَمَةُ وَالْمُقَاضَاةُ أَمَامَ الْقَاضِي
نَافَرَهُ إِلَى الْحَاكِمِ لِيَفْصِلَ بَيْنَهُمَا
Ораларидаги ишни ҳал қилиш учун уни ҳокимга (судга) берди.
3.Кэлиб чиқиш, насл-насаб ва обрў-этиборда мусобақалашмоқ
мусобақалашмоқ
Арабча изоҳالْمُفَاخَرَةُ فِي الْحَسَبِ وَالنَّسَبِ وَالْأَصْلِ
نَافَرَهُ فِي الْحَسَبِ وَالنَّسَبِ
У билан аслзодалик ва насл-насабда мусобақалашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَافَرَnāfara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُنَافِرُyunāfiru
БуйруқСен (эркак)
نَافِرْnāfir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَافَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
қавм бир-биридан нафратланди
نَافَرَ إِلَى الْقَاضِي
қози ҳузурида судлашмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар