қидирув— نَعْرٌ · араб → ўзбек
نَعْرٌ
/naʿrun/
Ҳаракатсиз: نعر
naʿrun, na'run

бақириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғазабланганда ёки бақирганда бурун ёки томоқдан чиқадиган қаттиқ товуш
бақириқ, шовқин
Арабча изоҳصَوْتٌ شَدِيدٌ يَخْرُجُ مِنَ الأَنْفِ أَوْ الحَنْجَرَةِ عِنْدَ الغَضَبِ أَوْ الصِّيَاحِ
سَمِعْتُ نَعْرًا شَدِيدًا مِنَ الرَّجُلِ الغَاضِبِ.
Ғазабланган кишидан қаттиқ бақириқни эшитдим.
2.Урушдаги тартибсизлик, фитна ва қичқириқ
фитна, ғалаён
Арабча изоҳاِضْطِرَابٌ وَفِتْنَةٌ وَصِيَاحٌ فِي الحَرْبِ
أَحْدَثَ الخَائِنُ نَعْرًا بَيْنَ النَّاسِ.
Хоин одамлар орасида фитна (ғалаён) қўзғатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُعُورٌ
nuʿūrun
Икклик
نَعْرَانِ
naʿrāni
Бош келишик (مرفوع)
نَعْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَعْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَعْرٍ

Иборалар

نَعْرٌ شَدِيدٌ
қаттиқ бақириқ
فَزِعَ الطِّفْلُ مِنْ نَعْرٍ شَدِيدٍ.
Бола қаттиқ бақириқдан қўрқиб кетди.
نَعْرُ الفِتْنَةِ
фитна шовқини
سَكَتَ نَعْرُ الفِتْنَةِ بَعْدَ الصُّلْحِ.
Сулҳдан кейин фитна шовқини тинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар