қидирув— إِسْتِنْصَافٌ · араб → ўзбек

إِسْتِنْصَافٌ

/istinṣāf/

Ҳаракатсиз: إستنصاف

istinṣāf, istinsof

адолат талаб қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Адолат ва инсоф талаб қилиш, ўз ҳақ-ҳуқуқини тўлиқ ундиришга интилиш

адолат талаб қилиш, инсоф сўраш

Арабча изоҳ

طَلَبُ الْعَدْلِ وَالْإِنْصَافِ وَأَخْذُ الْحَقِّ كَامِلًا غَيْرَ مَنْقُوصٍ

جَاءَ الْمَظْلُومُ إِلَى الْقَاضِي لِإِسْتِنْصَافِ حَقِّهِ مِنَ الظَّالِمِ.

Мазлум золимдан ўз ҳақини (адолат билан) ундириб беришни сўраб қози ҳузурига келди.

2.Ҳақ-ҳуқуқни ўз ўрнига қўйиш ёки уни тўлақонли амалга ошириш

ҳаққини олиш

Арабча изоҳ

إِعْطَاءُ الْحَقِّ وَالْعَدْلِ طَوْعًا أَوِ اسْتِيفَاؤُهُ

طَلَبَ الْعَامِلُ إِسْتِنْصَافًا لِأَجْرِهِ الْمُتَأَخِّرِ.

Ишчи кечиккан иш ҳақи учун адолатли тўлов (инсоф) талаб қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил