لlughat.
қидирув— نَسْبٌ · араб → ўзбек
نَسْبٌ
/nasbun/
Ҳаракатсиз: نسب
nasbun, nasb

нисбат бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бошқасига алоқадор қилиш ёки унга боғлаш ҳаракати
нисбат бериш, боғлаш
Арабча изоҳإِسْنَادُ شَيْءٍ إِلَى شَيْءٍ آخَرَ أَوْ تَعْلِيقُهُ بِهِ
يَصْعُبُ نَسْبُ هَذَا الِاخْتِرَاعِ إِلَى شَخْصٍ وَاحِدٍ.
Ушбу ихтирони бир кишига нисбат бериш қийин.
2.Кишининг кэлиб чиқиши ва оиласини баён қилиш
шажара баёни, насабини айтиш
Арабча изоҳذِكْرُ أَصْلِ المَرْءِ وَعَائِلَتِهِ
اشْتُهِرَ العَرَبُ بِعِلْمِ نَسْبِ القَبَائِلِ.
Араблар қабилалар насабини аниқлаш илми билан машҳур бўлганлар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
نَسْبٌ
nasbun
Тушум келишик (منصوب)
نَسْبًا
nasban
Қаратқич келишик (مجرور)
نَسْبٍ
nasbin

Иборалар

عِلْمُ النَّسْبِ
шажара илми (генеалогия)
يُعَدُّ عِلْمُ النَّسْبِ مِنَ العُلُومِ القَدِيمَةِ.
Насаб илми қадимги илмлардан саналади.
حَاوَلَ نَسْبَ الكَلَامِ
гапни нисбат беришга уринди
حَاوَلَ نَسْبَ الكَلَامِ لِغَيْرِ قَائِلِهِ.
Гапни унинг айтувчисидан бошқага нисбат беришга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил