қидирув— إِنْتِزَاعٌ · араб → ўзбек
إِنْتِزَاعٌ
/intizāʿ/
Ҳаракатсиз: إنتزاع
intizāʿ, intizo'

тортиб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани куч билан тортиб олиш ёки зўрлик билан эгаллаш
тортиб олиш, юлиб олиш
Арабча изоҳسَحْبُ الشَّيْءِ بِقُوَّةٍ أَوْ أَخْذُهُ قَسْرًا
تَمَّ إِنْتِزَاعُ السِّلَاحِ مِنْ يَدِ الْمُجْرِمِ.
Жиноятчининг қўлидан қурол тортиб олинди.
2.Мулкни жамият манфаати учун давлат ихтиёрига ўтказиш ёки ҳуқуқдан маҳрум қилиш
маҳрум қилиш, давлат ихтиёрига ўтказиш
Арабча изоҳنَزْعُ الْمِلْكِيَّةِ لِلْمَنْفَعَةِ الْعَامَّةِ أَوْ الْحِرْمَانُ مِنْ حَقٍّ
قَرَّرَتِ الْحُكُومَةُ إِنْتِزَاعَ الْمِلْكِيَّةِ لِإِنْشَاءِ الطَّرِيقِ.
Ҳукумат йўл қуриш учун мулкни давлат ихтиёрига олишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِنْتِزَاعَاتٌ
intizāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْتِزَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْتِزَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْتِزَاعٍ

Иборалар

إِنْتِزَاعُ الْمِلْكِيَّةِ
мулкни тортиб олиш / мусодара қилиш
قَانُونُ إِنْتِزَاعِ الْمِلْكِيَّةِ لِلْمَنْفَعَةِ الْعَامَّةِ.
Умумий манфаат учун мулкни тортиб олиш қонуни.
إِنْتِزَاعُ النَّصْرِ
ғалабани юлиб олиш
إِنْتَزَعَ الْفَرِيقُ النَّصْرَ فِي اللَّحْظَةِ الْأَخِيرَةِ.
Жамоа сўнгги лаҳзада ғалабани юлиб олди.
حَاوَلَ إِنْتِزَاعَ
тортиб олишга уринмоқ
حَاوَلَ إِنْتِزَاعَ الْقِيَادَةِ.
Раҳбарликни тортиб олишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар