қидирув— إِنْجَاز · араб → ўзбек
إِنْجَاز
/ʾinǧāz/
Ҳаракатсиз: إنجاز
ʾinǧāz, injoz

бажариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни охирига етказиш ёки мақсадга муваффақиятли эришиш
бажариш, амалга ошириш
Арабча изоҳإِتْمَامُ عَمَلٍ مَا أَوْ تَحْقِيقُ هَدَفٍ بِنَجَاحٍ
تَمَّ إِنْجَازُ المَشْرُوعِ فِي وَقْتٍ قِيَاسِيٍّ.
Лойиҳа рекорд даражадаги қисқа вақт ичида битказилди.
2.Эришилган улкан муваффақият ёки алоҳида ажралиб турадиган натижа
ютуқ, муваффақият, зафар
Арабча изоҳنَجَاحٌ بَاهِرٌ أَوْ عَمَلٌ مُمَيَّزٌ تَمَّ الوُصُولُ إِلَيْهِ
هَذَا العَمَلُ يُعْتَبَرُ إِنْجَازاً عَظِيماً لِلْبَشَرِيَّةِ.
Ушбу иш инсоният учун буюк ютуқ деб ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِنْجَازَاتٌ
ʾinǧāzātun
Бош келишик (مرفوع)
إِنْجَازٌ
ʾinǧāzun
Тушум келишик (منصوب)
إِنْجَازاً
ʾinǧāzan
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْجَازٍ
ʾinǧāzin

Иборалар

إِنْجَازٌ عِلْمِيٌّ
илмий ютуқ
حَقَّقَ العَالِمُ إِنْجَازاً عِلْمِيّاً جَدِيداً.
Олим янги илмий ютуқни қўлга киритди.
تَقْرِيرُ الإِنْجَازِ
бажарилган ишлар ҳисоботи
قَدَّمَ الموظَّفُ تَقْرِيرَ الإِنْجَازِ اليَوْمِيَّ.
Ходим кунлик ҳисоботни топширди.
سُرْعَةُ الإِنْجَازِ
иш бажариш тезлиги
تَتَمَيَّزُ الشَّرِكَةُ بِسُرْعَةِ الإِنْجَازِ.
Компания ишни тез бажариши билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар