لlughat.
қидирув— نَتِنٌ · араб → ўзбек
نَتِنٌ
/natin/
Ҳаракатсиз: نتن
natin, natin

сассиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жуда ёмон ва кўнгилни айнитадиган ҳидга эга бўлган нарса
сассиқ, ёқимсиз ҳидли, бадбўй
Арабча изоҳذُو رَائِحَةٍ كَرِيهَةٍ جِدًّا
هَذَا لَحْمٌ نَتِنٌ لَا يَصْلُحُ لِلْأَكْلِ.
Бу сассиқ гўшт, ейишга ярамайди.
2.Чириган, бузилган ёки айниган (органик моддалар ҳақида)
чириган, ириган
Арабча изоҳمَا فَسَدَ وَتَحَلَّلَ مِنَ المَوَادِّ العُضْوِيَّةِ
رَمَى الفَلَّاحُ الثَّمَرَ النَّتِنَ بَعِيدًا.
Деҳқон чириган меваларни узоққа улоқтирди.
3.Ўта даражада қизғанчиқ, мол-мулкини сарфлашни истамайдиган одамга нисбатан
бахил, хасис
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الشَّحِيحِ الَّذِي لَا يَجُودُ بِمَالِهِ
لَا تُصَادِقْ رَجُلًا نَتِنًا فِي أَخْلَاقِهِ.
Ахлоқи хасис (паст) бўлган киши билан дўстлашма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَتِنَةٌ
natinah
Синиқ кўплик
نَتْنَى
natnā
Бутун кўплик (эркак)
نَتِنُونَ
natinūna
Бош келишик (مرفوع)
نَتِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَتِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَتِنٍ

Иборалар

بَيْضَةٌ نَتِنَةٌ
сассиқ тухум
تَفُوحُ مِنْ هَذِهِ البَيْضَةِ النَّتِنَةِ رَائِحَةٌ مُزْعِجَةٌ.
Бу сассиқ тухумдан безовта қилувчи ҳид келяпти.
جِيفَةٌ نَتِنَةٌ
сассиқ мурда (ўлимтик)
كَانَتِ الجِيفَةُ النَّتِنَةُ مُلْقَاةً عَلَى الطَّرِيقِ.
Йўлда сассиқ ўлимтик ётган эди.
رَجُلٌ نَتِنُ النَّفْسِ
руҳияти паст / хасис одам
هُوَ رَجُلٌ نَتِنُ النَّفْسِ لَا يُحِبُّ الخَيْرَ لِأَحَدٍ.
У руҳияти паст одам, ҳеч кимга яхшиликни соғинмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил