қидирув— نَبْشٌ · араб → ўзбек

نَبْشٌ

/nabš/

Ҳаракатсиз: نبش

nabš, nabsh

кавлаб чиқариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ерга кўмилган нарсани қазиб чиқариш ёки очиш

кавлаб чиқариш, қазиш

Арабча изоҳ

اسْتِخْرَاجُ الشَّيْءِ الْمَدْفُونِ مِنَ الْأَرْضِ أَوْ كَشْفُهُ

قَامَ الْبَاحِثُ بِنَبْشِ الْآثَارِ الْقَدِيمَةِ.

Тадқиқотчи қадимий асори-атиқаларни қазиб чиқариш билан шуғулланди.

2.Қабрларни ўғрилик ёки бошқа мақсадда кавлаб ташлаш

қабр кавлаш, гўрковлик (ноқонуний)

Арабча изоҳ

فَتْحُ الْقُبُورِ لِسَرِقَةِ مَا فِيهَا أَوْ لِأَيِّ غَرَضٍ آخَرَ

نَبْشُ الْقُبُورِ جَرِيمَةٌ يُعَاقِبُ عَلَيْهَا الْقَانُونُ.

Қабрларни кавлаш қонун билан жазоланадиган жиноятдир.

3.Ўтмишни ёки сирларни титкилаш, қидириш

титкилаш, ковлаштириш

Арабча изоҳ

الْبَحْثُ وَالتَّنْقِيبُ فِي الْمَاضِي أَوْ فِي الْأَسْرَارِ

لَا تُحَاوِلْ نَبْشَ ذِكْرَيَاتِي الْمُؤْلِمَةِ.

Менинг оғриқли хотираларимни титкилашга уринма.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил