қидирув— مَنْبُوشٌ · араб → ўзбек
مَنْبُوشٌ
/manbūš/
Ҳаракатсиз: منبوش
manbūš, manbush

кавланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ер кавланган, қазиб олинган ёки ковлаб очилган ҳолатда
кавланган, қазилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ حَفْرُهُ أَوِ اسْتِخْرَاجُهُ مِنَ الأَرْضِ
وَجَدَ البَاحِثُونَ قَبْرًا مَنْبُوشًا فِي الوَادِي.
Тадқиқотчилар водийда кавланган (очиб кетилган) қабрни топдилар.
2.Тартибсиз, тўзғиган ёки ҳурпайган (асосан сочга нисбатан)
тўзғиган, тартибсиз, ҳурпайган
Арабча изоҳالشَّعْرُ الَّذِي لَيْسَ بِمُرَتَّبٍ، المَنْفُوشُ أَوِ المُتَفَرِّقُ
جَاءَ الطِّفْلُ بِشَعْرٍ مَنْبُوشٍ بَعْدَ اللَّعِبِ.
Бола ўйиндан кейин тўзғиган соч билан келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَنْبُوشَةٌ
manbūšah
Бутун кўплик (эркак)
مَنْبُوشُونَ
manbūšūna
Бутун кўплик (аёл)
مَنْبُوشَاتٌ
manbūšāt
Бош келишик (مرفوع)
مَنْبُوشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْبُوشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْبُوشٍ

Иборалар

شَعْرٌ مَنْبُوشٌ
тўзғиган соч
لَهُ شَعْرٌ مَنْبُوشٌ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَشِّطْهُ.
Унинг сочи гўё тарамаганнидек тўзғиган.
قَبْرٌ مَنْبُوشٌ
очилган/кавланган қабр
رَأَيْنَا قَبْرًا مَنْبُوشًا فِي المَقْبَرَةِ القَدِيمَةِ.
Эски қабристонда кавланган қабрни кўрдик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар