қидирув— حَفْرٌ · араб → ўзбек
حَفْرٌ
/ḥafr/
Ҳаракатсиз: حفر
ḥafr, hafr

қазиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ер остидан тупроқ ёки жинсларни чиқариб олиш жараёни
қазиш, қазиб олиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِزَالَةِ التُّرَابِ أَوِ الصُّخُورِ مِنَ الأَرْضِ
بَدَأَ العُمَّالُ بِحَفْرِ البِئْرِ.
Ишчилар қудуқ қазишни бошладилар.
2.Ёғоч ёки мэталлга нақш солиш санъати
ўймакорлик, нақш солиш
Арабча изоҳالنَّقْشُ عَلَى الخَشَبِ أَوِ المَعْدِنِ
الحَفْرُ عَلَى الخَشَبِ فَنٌّ تَقْلِيدِيٌّ.
Ёғоч ўймакорлиги анъанавий санъатдир.
3.Тиш эмалининг емирилиши ёки тишдаги қаттиқ тошлар
тиш емирилиши, тиш тоши
Арабча изоҳتَآكُلُ المِينَا فِي الأَسْنَانِ أَوِ التَّرَسُّبَاتِ الكِلْسِيَّةِ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ حَفْرٍ فِي أَسْنَانِهِ.
Бемор тишларининг емирилишидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُفُورٌ
ḥufūr
Бош келишик (مرفوع)
حَفْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَفْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَفْرٍ

Иборалар

حَفْرٌ أَثَرِيٌّ
археологик қазишма
يُوجَدُ حَفْرٌ أَثَرِيٌّ فِي هَذِهِ المِنْطَقَةِ.
Бу ҳудудда археологик қазишма мавжуд.
أَعْمَالُ الحَفْرِ
қазиш ишлари
تَوَقَّفَتْ أَعْمَالُ الحَفْرِ بِسَبَبِ المَطَرِ.
Ёмғир сабабли қазиш ишлари тўхтатилди.
حَفْرُ القُبُورِ
гўрковлик; қабр қазиш
كَانَ يَعْمَلُ فِي حَفْرِ القُبُورِ.
У қабр қазиш (гўрковлик) билан шуғулланарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар