қидирув— مَكُنَ · араб → ўзбек
مَكُنَ
/makuna/
Ҳаракатсиз: مكن
makuna, makuna

обрўли бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мартабали, обрўли ва нуфузли бўлмоқ; кимнингдир ҳузурида юксак мавқэга эга бўлмоқ
обрўли бўлмоқ, мартабаси баланд бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ ذَا مَكَانَةٍ وَرِفْعَةٍ وَقَدْرٍ عَالٍ عِنْدَ النَّاسِ أَوْ أُولِي الأَمْرِ
مَكُنَ الرَّجُلُ عِنْدَ المَلِكِ مَكَانَةً عَالِيَةً.
У киши подшоҳ ҳузурида юксак мартабага эга бўлди.
2.Мустаҳкам, кучли, пишиқ ва барқарор бўлмоқ
мустаҳкам бўлмоқ, пишиқ бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ مَتِينًا، قَوِيًّا، وَثَابِتًا
مَكُنَ البِنَاءُ بَعْدَ تَرْمِيمِهِ.
Бино таъмирлангандан сўнг мустаҳкам бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَكُنَmakuna
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْكُنُyamkunu
БуйруқСен (эркак)
اُمْكُنْumkun
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَكُنَ مَكَانَةً
юқори мартабага эга бўлди
مَكُنَ العَالِمُ مَكَانَةً مَرْمُوقَةً فِي المُجْتَمَعِ.
Олим жамиятда юксак мавқега эга бўлди.
مَكُنَ عِنْدَ
(кимнингдир) ҳузурида нуфузли бўлмоқ
مَكُنَ الصَّادِقُ عِنْدَ النَّاسِ.
Ростгўй киши одамлар олдида обрўли бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар