қидирув— مَكَانَةٌ · араб → ўзбек
مَكَانَةٌ
/makāna/
Ҳаракатсиз: مكانة
makāna, makona

мартаба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жамиятдаги обрў, мартаба, нуфуз ёки юқори мавқэ
мартаба, нуфуз, мавқе
Арабча изоҳالْمَنْزِلَةُ وَالرِّفْعَةُ وَالشَّأْنُ عِنْدَ النَّاسِ
لَهُ مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Унинг жамиятда юксак мартабаси бор.
2.Эгаллаб турилган жой ёки макон (камроқ қўлланилади)
жой, ўрин
Арабча изоҳالْمَوْضِعُ أَوِ الْمَكَانُ الَّذِي يُشْغَلُ
هَذِهِ مَكَانَتُكَ الْأَصْلِيَّةُ.
Бу сенинг асл жойингдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَكَانَاتٌ
makānāt
Икклик
مَكَانَتَانِ
makānatāni
Бош келишик (مرفوع)
مَكَانَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَكَانَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَكَانَةٍ

Иборалар

مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ
юксак/кўзга кўринган мартаба
يَتَمَتَّعُ بِمَكَانَةٍ مَرْمُوقَةٍ.
У юксак мартабадан баҳраманд бўлади.
مَكَانَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ
ижтимоий мавқе
مَكَانَةٌ عِلْمِيَّةٌ
илмий даража/мартаба

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар