لlughat.
қидирув— مُمَضٍّ · араб → ўзбек
مُمَضٍّ
/mumaḍḍin/
Ҳаракатсиз: ممض
mumaḍḍin, mumazzin

азоб берувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ оғриқ ёки ачишиш кэлтириб чиқарадиган нарса
азоб берувчи, ачитадиган, изтиробли
Арабча изоҳما يُسَبِّبُ الأَلَمَ الشَّدِيدَ أَوِ الوَجَعَ المُرِّ
هَذَا جُرْحٌ مُمَضٌّ جِدًّا.
Бу жуда ачитадиган (азоб берадиган) жароҳат.
2.Нафсни қийнайдиган, кучли ғам-ғуссага сабаб бўладиган
жонни қийновчи
Арабча изоҳمؤلم للنفس، باعث على الحزن الشديد
كَانَ الفِرَاقُ مُمَضًّا لِلرُّوحِ.
Айрилиқ руҳ учун азобли (қийновчи) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُمَضَّةٌ
mumaḍḍatun
Бутун кўплик (эркак)
مُمَضُّونَ
mumaḍḍūna
Қаратқич келишик (مجرور)
مُمَضٍّ
mumaḍḍin

Иборалар

أَلَمٌ مُمَضٌّ
ачитадиган оғриқ
لَا أَسْتَطِيعُ نَوْمًا بِسَبَبِ أَلَمٍ مُمَضٍّ.
Ачитадиган оғриқ сабабли ухлай олмаяпман.
حُزْنٌ مُمَضٌّ
жонни эзадиган ғам
يَعِيشُ فِي حُزْنٍ مُمَضٍّ.
У жонни эзадиган ғам ичида яшамоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил