қидирув— مَضَاضَةٌ · араб → ўзбек
مَضَاضَةٌ
/maḍāḍa/
Ҳаракатсиз: مضاضة
maḍāḍa, mazoza

ачишиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қайғу ёки касаллик натижасида қалбда ёки тана аъзоларида пайдо бўладиган қаттиқ оғриқ, ачишиш
ачишиш, азоб, оғриқ
Арабча изоҳأَلَمٌ شَدِيدٌ فِي القَلْبِ أَوِ الجِسْمِ نَاتِجٌ عَنِ الحُزْنِ أَوِ المَرَضِ
شَعَرَ بِمَضَاضَةٍ فِي قَلْبِهِ لِفِرَاقِ صَدِيقِهِ.
Дўстининг айрилиғи сабабли қалбида қаттиқ оғриқ (ачишиш) ҳис қилди.
2.Ғам-ғуссанинг аччиқлиги ва юракни ўрташи
қайғу, ҳасрат
Арабча изоҳلَوْعَةُ الحُزْنِ وَحُرْقَتُهُ
تَحَمَّلَ مَضَاضَةَ الغُرْبَةِ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً.
У узоқ йиллар мусофирлик ҳасратини (аччиқлигини) кўтарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَضَائِضُ
maḍāʾiḍ
Бош келишик (مرفوع)
مَضَاضَةٌ
maḍāḍatun
Тушум келишик (منصوب)
مَضَاضَةً
maḍāḍatan
Қаратқич келишик (مجرور)
مَضَاضَةٍ
maḍāḍatin

Иборалар

مَضَاضَةُ الحُزْنِ
қайғу аччиқлиги
لا يُطِيقُ مَضَاضَةَ الحُزْنِ.
У ғамнинг аччиқлигига бардош бера олмайди.
مَضَاضَةُ المَوْتِ
ўлим азоби
ذَاقَ مَضَاضَةً
аччиқ азобни тотмоқ
ذَاقَ مَضَاضَةَ الفَقْرِ.
У камбағаллик азобини татиб кўрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар