қидирув— مَرَعَ · араб → ўзбек
مَرَعَ
/maraʿa/
Ҳаракатсиз: مرع
maraʿa, mara'a

суртмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ёғ, малҳам ёки атир каби нарсаларни бадан ёки бирор нарсага суртмоқ
суртмоқ, суркамоқ
Арабча изоҳطَلَى أَوْ دَهَنَ بِالدُّهْنِ أَوِ الطِّيبِ
مَرَعَ رَأْسَهُ بِالدُّهْنِ
Бошига ёғ суртди.
2.Ҳаддан ташқари сийлаб, эркалатиб тарбиясини бузмоқ
сийлаб ўргатиб қўймоқ, бузмоқ (ахлоқини)
Арабча изоҳدَلَّلَهُ حَتَّى أَفْسَدَ أَخْلَاقَهُ
مَرَعَ الوَالِدُ طِفْلَهُ بِالدَّلَالِ
Ота боласини эркалатиб бузиб қўйди.
3.Кийим ёки бирор нарсани узмоқ, йиртмоқ
узмоқ, йиртмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ أَوْ مَزَّقَ الثَّوْبَ أَوِ الشَّيْءَ
مَرَعَ الثَّوْبَ بِيَدِهِ
Кийимни қўли билан йиртди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَرَعَmaraʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْرَعُyamraʿu
БуйруқСен (эркак)
اِمْرَعْimraʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَرَعَ الشَّعْرَ
сочни мойламоқ
مَرَعَ شَعْرَهُ لِيَلْمَعَ
Ялтираши учун сочини мойлади.
مَرَعَ بِـ
... билан суртмоқ
مَرَعَ الثَّوْبَ بِالزَّيْتِ
Кийимга мой суртди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар