қидирув— أَبْقَى · араб → ўзбек
أَبْقَى
/ʾabqā/
Ҳаракатсиз: أبقى
ʾabqā, abqo

қолдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани борича қолдирмоқ, сақлаб қолмоқ ёки ўз ҳолича тарк этмоқ
қолдирмоқ, сақлаб қолмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ يَبْقَى أَوْ يَتْرُكُهُ عَلَى حَالِهِ
أَبْقَى الطَّالِبُ الْكِتَابَ فِي الْمَكْتَبَةِ.
Талаба китобни кутубхонада қолдирди.
2.Раҳм-шафқат қилмоқ, аямоқ, омон қолдирмоқ (асосан ъалаъ прэдлоги билан)
аямоқ, раҳм қилмоқ
Арабча изоҳرَحِمَهُ وَأَبْقَى عَلَى حَيَاتِهِ وَلَمْ يُهْلِكْهُ
لَمْ يُبْقِ الْقَائِدُ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الْأَعْدَاءِ.
Саркарда душманлардан ҳеч кимни аямади (омон қолдирмади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَبْقَىʾabqā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُبْقِيyubqī
БуйруқСен (эркак)
أَبْقِʾabqi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَبْقَى الْبَابَ مَفْتُوحًا
эшикни очиқ қолдирмоқ
لِمَاذَا أَبْقَيْتَ الْبَابَ مَفْتُوحًا؟
Нега эшикни очиқ қолдирдинг?
أَبْقَى عَلَى
аямоқ, омон қолдирмоқ
أَبْقَى السَّيَّافُ عَلَى حَيَاةِ السَّجِينِ.
Жаллод маҳбуснинг ҳаётини сақлаб қолди (аяди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар