لlughat.
қидирув— لَيْلَى · араб → ўзбек
لَيْلَى
/laylā/
Ҳаракатсиз: ليلى
laylā, Laylo

Лайло

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёл киши исми; маъноси: жуда қоронгъу тун ёки мастлик ҳолати (нашъа).
Лайло
Арабча изоҳاسْمُ عَلَمٍ لِلْمُؤَنَّثِ، وَيَعْنِي لَيْلَةً وَاحِدَةً شَدِيدَةَ الظُّلْمَةِ، أَوِ النَّشْوَةَ النَّاتِجَةَ عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ.
لَيْلَى بِنْتٌ مُجْتَهِدَةٌ فِي دِرَاسَتِهَا.
Лайло ўқишида тиришқоқ қиздир.
2.Мақолларда: ҳар бир киши интиладиган мақсад ёки сэвикли ёр маъносида қўлланилади.
маъшуқа, мақсад
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ فِي الْأَمْثَالِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْمَحْبُوبِ أَوِ الْهَدَفِ الَّذِي يَسْعَى إِلَيْهِ كُلُّ شَخْصٍ.
كُلٌّ يُغَنِّي عَلَى لَيْلَاهُ.
Ҳамма ўз Лайлосини (мақсадини) куйлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
لَيْلَيَاتٌ
laylayāt

Иборалар

مَجْنُونُ لَيْلَى
Лайлонинг мажнуни (телбаси)
يُضْرَبُ الْمَثَلُ بِمَجْنُونِ لَيْلَى فِي الْحُبِّ.
Муҳаббатда Мажнуни Лайло мисол қилиб келтирилади.
يُغَنِّي عَلَى لَيْلَاهُ
фақат ўз манфаати (ёки мақсади) ҳақида ўйламоқ
لَا تَهْتَمُّ بِالْآخَرِينَ، فَهِيَ تُغَنِّي عَلَى لَيْلَاهَا.
У бошқаларга аҳамият бермайди, фақат ўз манфаатини ўйлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил