қидирув— لَوَّقَ · араб → ўзбек
لَوَّقَ
/lawwaqa/
Ҳаракатсиз: لوق
lawwaqa, lavvaqa

юмшатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани юмшоқ ёки майин ҳолатга кэлтирмоқ
юмшатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ لَيِّنًا أَوْ نَاعِمًا
لَوَّقَ الطَّبَّاخُ العَجِينَ جَيِّدًا.
Ошпаз хамирни яхшилаб юмшатди.
2.Овқатга лаззат бэриш учун ёғ ёки сариёғ қўшмоқ
ёғ қўшмоқ
Арабча изоҳأَضَافَ الزُّبْدَ أَوِ الدُّهْنَ إِلَى الطَّعَامِ لِيُصْبِحَ لَذِيذًا
لَوَّقَتِ المَرْأَةُ الطَّعَامَ بِالسَّمْنِ.
Аёл овқатга сариёғ қўшди.
3.Эрни тэкислаб, тэкис ҳолатга кэлтирмоқ
текисламоқ
Арабча изоҳسَوَّى الأَرْضَ وَجَعَلَهَا مُسْتَوِيَةً
لَوَّقَ الفَلَّاحُ المَلْعَبَ لِلزِّرَاعَةِ.
Деҳқон экин майдонини текислади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَوَّقَlawwaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَوِّقُyulawwiqu
БуйруқСен (эркак)
لَوِّقْlawwiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَوَّقَ العَجِينَ
хамирни юмшатмоқ
يَجِبُ أَنْ تُلَوِّقَ العَجِينَ لِيَصِيرَ خُبْزًا جَيِّدًا.
Яхши нон бўлиши учун хамирни юмшатиш керак.
لَوَّقَ بِالسَّمْنِ
сариёғ билан ёғламоқ
لَوَّقَ الأَرُزَّ بِالسَّمْنِ.
Гуручни сариёғ билан ёғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар