қидирув— مُلَوِّعٌ · араб → ўзбек
مُلَوِّعٌ
/mulawwiʿ/
Ҳаракатсиз: ملوع
mulawwiʿ, mulavvi'

қийновчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли оғриқ, азоб ёки чуқур қайғу кэлтириб чиқарувчи шахс ёки нарса
қийновчи, азоб берадиган
Арабча изоҳمَنْ يُسَبِّبُ الأَلَمَ الشَّدِيدَ أَوِ الحُزْنَ العَمِيقَ
هَذَا مَنْظَرٌ مُلَوِّعٌ لِلْقَلْبِ.
Бу қалбни қийновчи (ўртовчи) бир манзарадир.
2.Соғинч ёки ғамдан қалбни ўртовчи, ёндирувчи
ўртовчи, ёндирувчи
Арабча изоҳمَا يَحْرِقُ القَلْبَ مِنَ الشَّوْقِ أَوِ الحُزْنِ
حُبٌّ مُلَوِّعٌ لَا يَهْدَأُ.
Тинчимайдиган, азобли (ўртовчи) муҳаббат.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُلَوِّعَةٌ
mulawwiʿatun
Бутун кўплик (эркак)
مُلَوِّعُونَ
mulawwiʿūna
Бутун кўплик (аёл)
مُلَوِّعَاتٌ
mulawwiʿātun
Бош келишик (مرفوع)
مُلَوِّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُلَوِّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُلَوِّعٍ

Иборалар

حُبٌّ مُلَوِّعٌ
бахтсиз (азоб берадиган) муҳаббат
كَانَ حُبُّهُ مُلَوِّعًا لَهُ.
Унинг муҳаббати у учун азобли эди.
صَرْخَةٌ مُلَوِّعَةٌ
юракни ўртовчи фарёд
أَطْلَقَ صَرْخَةً مُلَوِّعَةً فِي اللَّيْلِ.
У тунда юракни ўртовчи фарёд чекди.
ذِكْرَى مُلَوِّعَةٌ
азобли хотира

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар