қидирув— لَمْحَةٌ · араб → ўзбек
لَمْحَةٌ
/lamḥa/
Ҳаракатсиз: لمحة
lamḥa, lamha

қараш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэзкор, кўз қири билан ташланган қараш
қараш, назар
Арабча изоҳنَظْرَةٌ سَرِيعَةٌ خَاطِفَةٌ
أَلْقَى لَمْحَةً عَلَى الصَّحِيفَةِ.
У газетасига бир қараб қўйди.
2.Жуда қисқа вақт оралиғи; кўз очиб юмгунча ўтадиган муддат
лаҳза, кўз очиб юмгунча
Арабча изоҳمِقْدَارٌ قَلِيلٌ جِدًّا مِنَ الزَّمَنِ؛ طَرْفَةُ عَيْنٍ
مَرَّتِ السَّيَّارَةُ فِي لَمْحَةِ البَصَرِ.
Машина кўз очиб юмгунча ўтиб кетди.
3.Юз тузилиши ёки характэрдаги ўхшашлик; қиёфа
ўхшашлик, қиёфа
Арабча изоҳشَبَهٌ فِي المَلامِحِ أَوِ الصِّفَاتِ
فِيهِ لَمْحَةٌ مِنْ أَبِيهِ.
Унда отасидан бир ўхшашлик бор (у отасига ўхшайди).
4.Мусиқада: ўн олтидан бир нота
ўн олтиталик нота
Арабча изоҳنُوتَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ تُمَثِّلُ جُزْءًا مِنْ سِتَّةَ عَشَرَ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لَمَحَاتٌ
lamaḥāt
Икклик
لَمْحَتَانِ
lamḥatāni
Бош келишик (مرفوع)
لَمْحَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَمْحَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لَمْحَةٍ

Иборалар

لَمْحَةٌ خَاطِفَةٌ
тезкор назар
أَلْقَى لَمْحَةً خَاطِفَةً عَلَى السَّاعَةِ.
У соатга бир кўз ташлаб қўйди.
لَمْحَةُ البَصَرِ
кўз очиб юмгунча
اخْتَفَى فِي لَمْحَةِ البَصَرِ.
У кўз очиб юмгунча ғойиб бўлди.
لَمْحَةُ البَرْقِ
чақмоқ чақнаши
كَانَ سَرِيعًا كَلَمْحَةِ البَرْقِ.
У чақмоқдек тез эди.
لَمْحَةٌ عَنْ حَيَاتِهِ
ҳаёти ҳақида қисқача маълумот
قَدَّمَ الكِتَابُ لَمْحَةً عَنْ حَيَاةِ الشَّاعِرِ.
Китоб шоир ҳаёти ҳақида қисқача маълумот беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар