لlughat.
қидирув— خَاطِفٌ · араб → ўзбек
خَاطِفٌ
/ḫāṭif/
Ҳаракатсиз: خاطف
ḫāṭif, xotif

ўғирловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани тэзлик билан ушлаб олувчи ёки тортиб олувчи; кишиларни ёки транспорт воситаларини ўғирловчи шахс.
ўғирловчи, тортиб олувчи
Арабча изоҳالذي يأخذ الشيء بسرعة أو يختلسه، أو الذي يقوم باختطاف الأشخاص أو الطائرات.
أَلْقَتِ الشُّرْطَةُ الْقَبْضَ عَلَى خَاطِفِ الطِّفْلِ.
Полиция болани ўғирлаган шахсни қўлга олди.
2.Жуда тэз содир бўладиган ёки жуда қисқа вақт давом этадиган ҳолат.
тезкор, яшин тезлигидаги
Арабча изоҳالشيء الذي يحدث بسرعة فائقة أو لفترة قصيرة جداً.
قَامَ الرَّئِيسُ بِزِيَارَةٍ خَاطِفَةٍ لِلْمَدِينَةِ.
Президент шаҳарга тезкор ташриф буюрди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَوَاطِفُ
ḫawāṭif
Бутун кўплик (эркак)
خَاطِفُونَ
ḫāṭifūn
Аёллик шакли
خَاطِفَةٌ
ḫāṭifa
Бош келишик (مرفوع)
خَاطِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَاطِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَاطِفٍ

Иборалар

زِيَارَةٌ خَاطِفَةٌ
тезкор ташриф
كَانَتْ زِيَارَةً خَاطِفَةً لَمْ تَتَجَاوَزِ السَّاعَةَ.
Бу бир соатдан ошмаган тезкор ташриф эди.
نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ
кўз югуртириш (қисқа назар)
رَمَاهُ بِنَظْرَةٍ خَاطِفَةٍ ثُمَّ مَضَى.
Унга бир қараб қўйди-ю, йўлида давом этди.
حَرْبٌ خَاطِفَةٌ
яшин тезлигидаги уруш
انْتَهَتِ الْمَعْرَكَةُ بِحَرْبٍ خَاطِفَةٍ.
Жанг яшин тезлигидаги уруш билан якунланди.
صُورَةٌ خَاطِفَةٌ
оний тасвир (лаҳзалик сурат)
رَسَمَ لَهُ صُورَةً خَاطِفَةً.
Унинг оний тасвирини чизди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил