қидирув— لَفْتَةٌ · араб → ўзбек
لَفْتَةٌ
/lafta/
Ҳаракатсиз: لفتة
lafta, lafta

бурилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ён томонга тэзда бурилиш ёки қараш ҳаракати
бурилиш, тез қараш
Арабча изоҳحَرَكَةٌ سَرِيعَةٌ لِلالْتِفَاتِ أَوْ النَّظَرِ إِلَى الْجَانِبِ
أَلْقَى لَفْتَةً سَرِيعَةً نَحْوَ الْبَابِ.
У эшик томонга тезда бир қараб қўйди.
2.Эътибор, мэҳр ёки диққатни жалб қилиш ифодаси
эътибор, ишора
Арабча изоҳتعبيرٌ عَنِ الِاهْتِمَامِ أَوْ الْمَوَدَّةِ أَوْ لَفْتِ الِانْتِبَاهِ
كَانَتْ لَفْتَةً طَيِّبَةً مِنْهُ أَنْ يَزُورَنَا.
Бизни йўқлаб келиши унинг томонидан яхши бир илтифот (эътибор) бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لَفَتَاتٌ
lafātāt
Икклик
لَفْتَتَانِ
laftatāni
Бош келишик (مرفوع)
لَفْتَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَفْتَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لَفْتَةٍ

Иборалар

لَفْتَةٌ ذِهْنِيَّةٌ
бир лаҳзали мулоҳаза / ақлий чақнаш
خَطَرَتْ لِي لَفْتَةٌ ذِهْنِيَّةٌ مُفَاجِئَةٌ.
Ҳаёлимга тўсатдан бир фикр келди.
لَفْتَةٌ كَرِيمَةٌ
олижаноб эътибор / илтифот
شَكَرْتُهُ عَلَى لَفْتَتِهِ الْكَرِيمَةِ.
Унга кўрсатган олижаноб илтифоти учун раҳмат айтдим.
لَفْتَةُ نَظَرٍ
назар солиш / бир қараб қўйиш
كَانَتْ مُجَرَّدَ لَفْتَةِ نَظَرٍ.
Бу шунчаки бир қараб қўйиш эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар