لlughat.
қидирув— لَفَّةٌ · араб → ўзбек
لَفَّةٌ
/laffa/
Ҳаракатсиз: لفة
laffa, laffa

ўрам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир марта ўраш ҳаракати ёки бирор нарсанинг ўралган бўлаги, ўрам
ўрам, айлантириш
Арабча изоҳالمَرَّةُ الواحِدَةُ مِنَ اللَّفِّ، كالقِطْعَةِ المَلْفُوفَةِ أَوِ الدَّوْرَةِ الواحِدَةِ
أَعْطِنِي لَفَّةً مِنَ الوَرَقِ
Менга бир ўрам қоғоз бер
2.Ичида нарсалари бўлган мато ёки бошқа нарсадан қилинган боғлам, тугунча
бўғча, тугунча
Арабча изоҳرَبْطَةٌ مِنَ القُمَاشِ أَوْ غَيْرِهِ تَحْتَوِي عَلَى أَشْيَاءَ
حَمَلَ المُسَافِرُ لَفَّةً صَغِيرَةً
Йўловчи кичик бир бўғча кўтариб олган эди
3.Тўғри бўлмаган йўл (айланма йўл) ёки бирор ишда ишлатиладиган ҳийла
айланма йўл, ҳийла
Арабча изоҳطَرِيقٌ غَيْرُ مُسْتَقِيمٍ أَوْ خِدْعَةٌ
سَلَكَ السَّائِقُ لَفَّةً طَوِيلَةً
Ҳайдовчи узоқ айланма йўлдан юрди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لَفَّاتٌ
laffāt
Икклик
لَفَّتَانِ
laffatāni
Бош келишик (مرفوع)
لَفَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَفَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لَفَّةٍ

Иборалар

لَفَّةٌ وَدَوْرَةٌ
айлантириш ва ўраш (кўпинча ҳийла-найранг маъносида)
دَعْكَ مِنَ اللَّفِّ وَالدَّوَرَانِ
Ҳийла-найрангни (айланиб ўтишни) бас қил
لَفَّةُ قُمَاشٍ
мато ўрами
اشْتَرَيْتُ لَفَّةَ قُمَاشٍ جَدِيدَةً
Янги бир мато ўрамини сотиб олдим
لَفَّةُ هَدِيَّةٍ
совға ўрами (упаковкаси)
هَذِهِ لَفَّةُ هَدِيَّةٍ رَائِعَةٌ
Бу ажойиб совға ўрами

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил