қидирув— لَاحَقَ · араб → ўзбек
لَاحَقَ
/lāḥaqa/
Ҳаракатсиз: لاحق
lāḥaqa, lohaqa

таъқиб қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини ёки нарсани ушлаш ёки унга етиб олиш мақсадида ортидан эргашмоқ
таъқиб қилмоқ, қувмоқ
Арабча изоҳتَبِعَ شَخْصًا أَوْ شَيْئًا لِلْقَبْضِ عَلَيْهِ أَوْ لِلْوُصُولِ إِلَيْهِ
لَاحَقَتِ الشُّرْطَةُ الْمُجْرِمَ فِي الشَّوَارِعِ.
Полиция жиноятчини кўчаларда таъқиб қилди.
2.Ишларни диққат билан ва қизиқиш билан кузатиб бормоқ
кузатмоқ, синчиклаб кузатмоқ
Арабча изоҳمُتَابَعَةُ الْأُمُورِ بِدِقَّةٍ وَاهْتِمَامٍ
لَاحَقَ التَّطَوُّرَاتِ الْعِلْمِيَّةَ بِاسْتِمْرَارٍ.
У илмий ривожланишларни доимий равишда кузатиб борди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَاحَقَlāḥaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَاحِقُyulāḥiqu
БуйруқСен (эркак)
لَاحِقْlāḥiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَاحَقَ قَانُونِيًّا
қонуний равишда таъқиб қилмоқ (судга бермоқ)
سَوْفَ نُلَاحِقُكَ قَانُونِيًّا إِذَا لَمْ تَدْفَعْ.
Агар тўламасангиз, сизни қонуний жавобгарликка тортамиз.
لَاحَقَ الْحُلُمَ
орзу ортидан қувмоқ
عَلَيْكَ أَنْ تُلَاحِقَ أَحْلَامَكَ.
Сен орзуларинг ортидан қувишинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар