қидирув— لَبِقٌ · араб → ўзбек
لَبِقٌ
/labiq/
Ҳаракатсиз: لبق
labiq, labiq

илтифотли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муомалада латофатли, хушмуомала, одобли ва илтифотли бўлган шахс
илтифотли, одобли, хушмуомала
Арабча изоҳمَنْ كَانَ لَطِيفَ المَعْشَرِ، مُؤَدَّبًا، وَذُو لَبَاقَةٍ فِي تَعَامُلِهِ
هُوَ مُوَظَّفٌ لَبِقٌ فِي تَعَامُلِهِ مَعَ الزُّبَنَاءِ.
У мижозлар билан муомалада илтифотли ходимдир.
2.Иш бажаришда маҳоратли, чаққон ва эпчил
эпчил, лаёқатли
Арабча изоҳمَنْ لَدَيْهِ مَهَارَةٌ وَحِذْقٌ فِي أَدَاءِ العَمَلِ
العَامِلُ اللَّبِقُ يَنْجَزُ عَمَلَهُ بِسُرْعَةٍ.
Эпчил ишчи ўз ишини тезда битиради.
3.Ташқи кўриниши башанг, нафис ёки бирор ҳолатга муносиб, боп
башанг, муносиб
Арабча изоҳالشَّيْءُ الحَسَنُ الهَنْدَامِ أَوِ المُنَاسِبُ لِلْحَالِ
اِرْتَدَى ثَوْبًا لَبِقًا جِدًّا.
У жуда башанг кийим кийиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
لَبِقَةٌ
labiqah
Синиқ кўплик
لَبِقُونَ
labiqūna
Бутун кўплик (эркак)
لَبِقُونَ
labiqūna
Бош келишик (مرفوع)
لَبِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَبِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَبِقٍ

Иборалар

مُتَحَدِّثٌ لَبِقٌ
ширинсўз нотиқ
يُعْتَبَرُ الرَّئِيسُ مُتَحَدِّثًا لَبِقًا.
Президент ширинсўз нотиқ ҳисобланади.
جَوَابٌ لَبِقٌ
одобли жавоб
أَعْطَاهُ جَوَابًا لَبِقًا دُونَ إِهَانَةٍ.
Унга ҳақорат қилмасдан, одобли жавоб қайтарди.
تَصَرُّفٌ لَبِقٌ
назокатли хатти-ҳаракат
كَانَ تَصَرُّفُهُ لَبِقًا فِي الحَفْلِ.
Унинг зиёфатдаги хатти-ҳаракати назокатли эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар