қидирув— لَبِقَ · араб → ўзбек
لَبِقَ
/labiqa/
Ҳаракатсиз: لبق
labiqa, labiqa

илтифотли бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Муомала ва мулоқотда одобли, лутф-карамли ва хушмуомала бўлмоқ
илтифотли бўлмоқ, одобли бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ ذَا أَدَبٍ وَلَبَاقَةٍ وَلُطْفٍ فِي التَّعَامُلِ
لَبِقَ الرَّجُلُ فِي حَدِيثِهِ مَعَ النَّاسِ.
Киши одамлар билан суҳбатида хушмуомала бўлди.
2.Бирор нарсанинг кимгадир ёки нимагадир мос кэлиши, ярашиши
ярашмоқ, мос келмоқ
Арабча изоҳنَاسَبَهُ الشَّيْءُ وَلَاءَمَهُ وَصَارَ لَائِقًا بِهِ
لَبِقَ الثَّوْبُ بِزَيْدٍ.
Кийим Зайдга ярашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَبِقَlabiqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَلْبَقُyalbaqu
БуйруқСен (эркак)
اِلْبَقْilbaq
МасдарҲаракат номи
Масдар ҳали киритилмаган.
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أُسْلُوبٌ لَبِقٌ
нозик / илтифотли услуб
تَحَدَّثَ بِأُسْلُوبٍ لَبِقٍ جِدًّا.
Жуда илтифотли услубда гапирди.
لَبِقَ فِي الحَدِيثِ
гап-сўзда лутфли бўлмоқ
كَانَ يَلْبَقُ فِي حَدِيثِهِ مَعَ الغُرَبَاءِ.
У бегоналар билан гаплашганда хушмуомала бўларди.
لَبِقَ بِـ
-га ярашмоқ / мос келмоқ
لَبِقَ الثَّوْبُ بِصَاحِبِهِ.
Кийим эгасига ярашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар