қидирув— بُعْدٌ · араб → ўзбек
بُعْدٌ
/buʿd/
Ҳаракатсиз: بعد
buʿd, ba'd

узоқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нуқта ёки вақт оралиғидаги катта масофа
узоқлик, олислик, масофа
Арабча изоҳالمَسَافَةُ الشَّاسِعَةُ بَيْنَ مَكَانَيْنِ أَوْ زَمَانَيْنِ
هُوَ بَعِيدٌ عَنْكَ بُعْدَ السَّمَاءِ عَنِ الْأَرْضِ.
У сендан ер билан осмонча узоқликда.
2.Бирор масаланинг жиҳати, қирраси ёки ўлчами
ўлчам, жиҳат
Арабча изоҳجَانِبٌ أَوْ مَنْظُورٌ لِقَضِيَّةٍ مَا
لِهَذِهِ الْمُشْكِلَةِ بُعْدٌ سِيَاسِيٌّ.
Бу муаммонинг сиёсий жиҳати бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْعَادٌ
abʿād
Икклик
بُعْدَانِ
buʿdāni
Бош келишик (مرفوع)
بُعْدٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُعْدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُعْدٍ

Иборалар

الْبُعْدُ الثُّلَاثِيُّ
уч ўлчамли (3Д)
تَصْمِيمٌ ذُو بُعْدٍ ثُلَاثِيٍّ.
Уч ўлчамли дизайн.
بُعْدُ النَّظَرِ
узоқни кўра билиш (донолик)
يَتَمَيَّزُ الْقَائِدُ بِبُعْدِ النَّظَرِ.
Раҳбар узоқни кўра билиши билан ажралиб туради.
الْبُعْدُ الْكُلِّيُّ
октава (мусиқа)
عَلَى بُعْدِ مِيلٍ
бир мил узоқликда
تَقَعُ الْمَدْرَسَةُ عَلَى بُعْدِ كِيلُومِتْرٍ.
Мактаб бир километр узоқликда жойлашган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар