қидирув— لُؤْمٌ · араб → ўзбек
لُؤْمٌ
/luʾm/
Ҳаракатсиз: لؤم
luʾm, lu'm

пастлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нафснинг пастлиги, табиатдаги разиллик ва тубанлик ҳолати
пастлик, қабиҳлик, разиллик
Арабча изоҳصِفَةُ النَّفْسِ الدَّنِيئَةِ وَالْخِسَّةِ فِي الطَّبْعِ
لَا يَصْدُرُ هَذَا الْفِعْلُ إِلَّا عَنْ لُؤْمٍ.
Бу иш фақат пастликдан келиб чиқади.
2.Ўта даражадаги бахиллик ва мол-дунёга ҳирс қўйиш билан бирга ёмон хулқли бўлиш
хасислик, бахиллик
Арабча изоҳالْبُخْلُ الشَّدِيدُ وَالْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ مَعَ سُوءِ الْخُلُقِ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِاللُّؤْمِ فَلَمْ يُسَاعِدْ أَحَدًا.
У киши хасислик билан танилган эди, шунинг учун ҳеч кимга ёрдам бермади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَلْآمٌ
ʾalʾām
Бош келишик (مرفوع)
لُؤْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
لُؤْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لُؤْمٍ

Иборалар

لُؤْمٌ شَدِيدٌ
қаттиқ пастлик
ظَهَرَ عَلَيْهِ لُؤْمٌ شَدِيدٌ.
Унда қаттиқ пастлик зоҳир бўлди.
لُؤْمُ الطَّبْعِ
табиатнинг пастлиги
لُؤْمُ الطَّبْعِ لَا دَوَاءَ لَهُ.
Табиат пастлигининг давоси йўқ.
أَظْهَرَ اللُّؤْمَ
пасткашлик кўрсатмоқ
أَظْهَرَ اللُّؤْمَ فِي تَعَامُلِهِ.
У муомаласида пасткашлик кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар