لlughat.
қидирув— مَكْلُوم · араб → ўзбек
مَكْلُوم
/maklūm/
Ҳаракатсиз: مكلوم
maklūm, maklum

яраланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданида жароҳати ёки яраси бўлган шахс
яраланган, мажруҳ
Арабча изоҳالذي أُصِيبَ بِجُرْحٍ أَوْ جِرَاحٍ فِي جَسَدِهِ
عَادَ الُجُنْدِيُّ مِنَ المَعْرَكَةِ مَكْلُومًا.
Аскар жангдан яраланган ҳолда қайтди.
2.Руҳий азоб чэкаётган ёки қаттиқ қайғуга батган
қалби яраланган, дилшикаста
Арабча изоҳالمُصَابُ بِأَلَمٍ نَفْسِيٍّ أَوْ حُزْنٍ شَدِيدٍ
قَلْبُ الأُمِّ مَكْلُومٌ عَلَى فِرَاقِ ابْنِهَا.
Она қалби ўғлининг жудолигидан яраланган (эзилган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَكْلُومُونَ
maklūmūna
Аёллик шакли
مَكْلُومَة
maklūma
Икклик
مَكْلُومَانِ
maklūmāni

Иборалар

قَلْبٌ مَكْلُومٌ
яраланган қалб
لَهُ قَلْبٌ مَكْلُومٌ بِالحُزْنِ.
Унинг қайғудан яраланган қалби бор.
فُؤَادٌ مَكْلُومٌ
яраланган дил
مَكْلُومُ الجَسَدِ
бадани яраланган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил