қидирув— كَسَلٌ · араб → ўзбек
كَسَلٌ
/kasal/
Ҳаракатсиз: كسل
kasal, kasal

эринчоқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишга ёки ҳаракатга хоҳишнинг йўқлиги; вазифаларни бажаришда сусткашлик ва ғайрацизлик.
эринчоқлик, дангасалик, ишёқмаслик
Арабча изоҳفُقْدَانُ الرَّغْبَةِ فِي الْعَمَلِ أَوِ النَّشَاطِ؛ التَّهَاوُنُ وَالْقُعُودُ عَنِ الْوَاجِبَاتِ.
الْكَسَلُ مِفْتَاحُ الْفَقْرِ.
Эринчоқлик камбағалликнинг калитидир.
2.Тана аъзолари ёки функсияларининг ҳаракатидаги сустлик.
ланжлик, сустлик
Арабча изоҳبُطْءٌ فِي حَرَكَةِ أَعْضَاءِ الْجِسْمِ أَوْ وَظَائِفِهِ.
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ كَسَلِ الْأَمْعَاءِ.
Бемор ичакларнинг ланжлигидан (сустлигидан) азият чекади.
3.Зэрикиш ва сиқилиш ҳисси.
зерикиш
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْمَلَلِ وَالضِّيقِ.
أَشْعُرُ بِالْكَسَلِ فِي هَذَا الْجَوِّ.
Бу об-ҳавода зерикишни (ланжликни) ҳис қиляпман.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
كَسَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَسَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَسَلٍ

Иборалар

كَسَلٌ شَدِيدٌ
кучли дангасалик
كَسَلُ الْأَمْعَاءِ
ичак ланжлиги
يُسَبِّبُ كَسَلُ الْأَمْعَاءِ الْإِمْسَاكَ.
Ичак ланжлиги қабзиятга сабаб бўлади.
شَعَرَ بِالْكَسَلِ
эринчоқликни/ланжликни ҳис қилмоқ
لَا تَشْعُرْ بِالْكَسَلِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ.
Илм талаб қилишда эринчоқлик қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар