қидирув— تَكْسِيرٌ · араб → ўзбек
تَكْسِيرٌ
/taksīr/
Ҳаракатсиз: تكسير
taksīr, taksir

синдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани куч билан майдалаш, бўлакларга ажратиш ёки чил-парчин қилиш ҳаракати
синдириш, парчалаш, чил-парчин қилиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ جَعْلِ الشَّيْءِ قِطَعًا صَغِيرَةً أَوْ تَحْطِيمِهِ بِقُوَّةٍ
قَامَ الْعُمَّالُ بِتَكْسِيرِ الْحِجَارَةِ لِبِنَاءِ الطَّرِيقِ.
Ишчилар йўл қуриш учун тошларни синдириш билан шуғулландилар.
2.Грамматикада: кўплик ясалганда сўз ўзагининг (бирлигининг) ўзгариши
синиқ кўплик
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: تَغْيِيرُ بِنْيَةِ الْمُفْرَدِ عِنْدَ الْجَمْعِ
جَمْعُ التَّكْسِيرِ شَائِعٌ جِدًّا فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
Синиқ кўплик араб тилида жуда кенг тарқалган.
3.Ёруғликнинг икки хил муҳитдан ўтаётганда оғиши
нурнинг синиши, рефракция
Арабча изоҳانْحِرَافُ الضَّوْءِ عِنْدَ مُرُورِهِ بَيْنَ وَسَطَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ
يَحْدُثُ تَكْسِيرُ الضَّوْءِ فِي الْمَنْشُورِ الزُّجَاجِيِّ.
Шиша призмада нурнинг синиши содир бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَكْسِيرَاتٌ
taksīrāt
Бош келишик (مرفوع)
تَكْسِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَكْسِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَكْسِيرٍ

Иборалар

جَمْعُ التَّكْسِيرِ
синиқ кўплик
كَلِمَةُ 'كُتُبٌ' هِيَ جَمْعُ تَكْسِيرٍ.
'Кутубун' (китоблар) сўзи синиқ кўпликдир.
تَكْسِيرُ الضَّوْءِ
нурнинг синиши
مُعَامِلُ تَكْسِيرِ الضَّوْءِ.
Нур синиш коэффициенти.
تَكْسِيرُ الْأَسْعَارِ
нархларни тушириш (уриш)
تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى تَكْسِيرِ الْأَسْعَارِ لِمُنَافَسَةِ الْخُصُومِ.
Компания рақиблар билан рақобатлашиш учун нархларни туширишга ҳаракат қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар