қидирув— كَثِيف · араб → ўзбек
كَثِيف
/kaṯīf/
Ҳаракатсиз: كثيف
kaṯīf, kasif

зич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зич жойлашган, бўшлиқлари кам бўлган ёки қуюқ ҳолатдаги нарса
зич, қуюқ
Арабча изоҳمَا كَانَ مُتَلَاحِمَ الْأَجْزَاءِ أَوْ غَلِيظَ القِوَامِ
رَأَيْتُ ضَبَابًا كَثِيفًا فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб қуюқ туман кўрдим.
2.Соч ёки соқолнинг ғовлаб ўсган, қалин ҳолати
қалин, ғов
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ لِوَصْفِ الشَّعْرِ أَوِ اللِّحْيَةِ إِذَا كَانَتْ غَزِيرَةً
لَهُ لِحْيَةٌ كَثِيفَةٌ جِدًّا.
Унинг жуда қалин соқоли бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
كَثِيفَة
kaṯīfa
Синиқ кўплик
كِثَاف
kiṯāf

Иборалар

سُكَّانٌ كَثِيفٌ
зич аҳоли
تُعَانِي الْمُدُنُ الْكُبْرَى مِنْ تَرْكِيزٍ سُكَّانِيٍّ كَثِيفٍ.
Катта шаҳарлар аҳолининг зич тўпланишидан азият чекади.
دُخَانٌ كَثِيفٌ
қуюқ тутун
تَصَاعَدَ دُخَانٌ كَثِيفٌ مِنَ الْمَصْنَعِ.
Заводдан қуюқ тутун кўтарилди.
تَغْطِيَةٌ كَثِيفَةٌ
кенг кўламли ёритиш
قَامَتِ الْإِذَاعَةُ بِتَغْطِيَةٍ كَثِيفَةٍ لِلْحَدَثِ.
Радио воқеани кенг кўламда (зич) ёритиб борди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар