қидирув— إِنْكَتَمَ · араб → ўзбек
إِنْكَتَمَ
/inkatama/
Ҳаракатсиз: إنكتم
inkatama, inkatama

яширинмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Яширин қолмоқ, сир тутилмоқ ёки ошкор этилмаслик ҳолатига кэлмоқ
яширинмоқ, сир тутилмоқ
Арабча изоҳصَارَ مَخْفِيًّا أَوْ مَسْتُورًا وَلَمْ يُعْلَنْ عَنْهُ
إِنْكَتَمَ السِّرُّ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ فَتْرَةً طَوِيلَةً.
Икки дўст орасида сир узоқ вақт яширин қолди.
2.Овознинг чиқмай қолиши, жим бўлиб қолмоқ
жим бўлмоқ, овози ўчмоқ
Арабча изоҳتَوَقُّفُ الصَّوْتِ أَوِ الْكَلَامِ وَالصَّمْتُ
إِنْكَتَمَ صَوْتُهُ مِنَ الْخَوْفِ.
Қўрқувдан унинг овози ўчиб (ичи билан бўлиб) қолди.
3.Оловнинг пасайиши, аланганинг ўчиши ёки тўхташи
ўчмоқ, пасаймоқ (аланга)
Арабча изоҳخُمُودُ النَّارِ أَوْ تَوَقُّفُ اللَّهَبِ
إِنْكَتَمَ اللَّهَبُ بَعْدَ هُطُولِ الْمَطَرِ.
Ёмғир ёғганидан кейин аланга пасайди (ўчди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْكَتَمَinkatama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْكَتِمُyankatimu
БуйруқСен (эркак)
إِنْكَتِمْinkatim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْكَتَمَ السِّرُّ
сир яширин қолди
إِنْكَتَمَ السِّرُّ تَمَامًا.
Сир бутунлай яширин қолди.
إِنْكَتَمَ الْأَنْفَاسُ
нафас ичга тушиб кетмоқ (тўхтамоқ)
إِنْكَتَمَتِ الْأَنْفَاسُ مِنَ الدُّخَانِ.
Тутундан нафаслар қайтди (тўхтади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар