қидирув— مُتَكَتِّلٌ · араб → ўзбек
مُتَكَتِّلٌ
/mutakattil/
Ҳаракатсиз: متكتل
mutakattil, mutakattil

юмалоқ-юмалоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойга тўпланиб, яхлит бўлак ёки юмалоқ шаклга кэлган ҳолат
юмалоқ-юмалоқ, сиқилган, яхлитланган
Арабча изоҳما تَجَمَّعَ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ فَصَارَ كُتْلَةً وَاحِدَةً أَوْ قِطَعاً مُتَمَاسِكَةً
رَأَيْتُ الثَّلْجَ الْمُتَكَتِّلَ عَلَى قِمَمِ الْجِبَالِ.
Тоғ чўққиларида юмалоқланиб қолган қорни кўрдим.
2.Гавда бичими қўпол, лунж ёки кэришган ҳолдаги тана тузилиши
гавда бичими қўпол, тўпори
Арабча изоҳشَخْصٌ ضَخْمُ الْجِسْمِ وَغَيْرُ مُتَنَاسِقِ الْأَعْضَاءِ
كَانَ الرَّجُلُ مُتَكَتِّلَ الْجِسْمِ بَعْضَ الشَّيْءِ.
У киши бироз қўпол гавдали эди.
3.Сиёсий ёки ижтимоий блокга (гуруҳга) бирлашган
блоклашган, уюшган
Арабча изоҳالْمُنْضَمُّ إِلَى تَحَالُفٍ أَوْ كُتْلَةٍ سِيَاسِيَّةٍ
الْأَحْزَابُ الْمُتَكَتِّلَةُ تُشَكِّلُ قُوَّةً كَبِيرَةً.
Блоклашган (бирлашган) партиялар катта кучни ташкил этади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَكَتِّلُونَ
mutakattilūna
Аёллик шакли
مُتَكَتِّلَةٌ
mutakattilatun
Икклик
مُتَكَتِّلَانِ
mutakattilāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَكَتِّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَكَتِّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَكَتِّلٍ

Иборалар

دَمٌ مُتَكَتِّلٌ
ивиқ қон (лунж-лунж бўлган қон)
يَظْهَرُ الدَّمُ الْمُتَكَتِّلُ بَعْدَ الْجُرْحِ.
Жароҳатдан сўнг ивиқ қон кўринади.
مُتَكَتِّلُ الْعَضَلَاتِ
бақувват мушакли (мушаклари бўртиб чиққан)
رِيَاضِيٌّ مُتَكَتِّلُ الْعَضَلَاتِ.
Мушаклари бўртган спортчи.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар