қидирув— اِسْتِقَادَةٌ · араб → ўзбек
اِسْتِقَادَةٌ
/istiqāda/
Ҳаракатсиз: استقادة
istiqāda, istiqoda

бўйсуниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга ёки буйруқларга бўйсуниш, итоат этиш ҳолати
бўйсуниш, итоат
Арабча изоҳالخُضُوعُ وَالاِنْقِيَادُ لِلْغَيْرِ أَوْ لِلأَوَامِرِ
إِنَّ اِسْتِقَادَةَ المَرْءِ لِلْقَانُونِ دَلِيلٌ عَلَى رُقِيِّهِ.
Кишининг қонунга бўйсуниши унинг маданиятли эканига далилдир.
2.Қотилликда қасос (қавод) талаб қилиш
қасос талаб қилиш
Арабча изоҳطَلَبُ القَوَدِ أَوِ القِصَاصِ فِي القَتْلِ
طَالَبَ أَوْلِيَاءُ الدَّمِ بِالِاسْتِقَادَةِ مِنَ القَاتِلِ.
Ворислар қотилдан қасос олишни талаб қилдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِقَادَاتٌ
istiqādāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِقَادَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِقَادَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِقَادَةٍ

Иборалар

رُوحُ الِاسْتِقَادَةِ
бўйсуниш руҳи
تَحَلَّى الطُّلاَّبُ بِرُوحِ الِاسْتِقَادَةِ لِلنِّظَامِ.
Талабалар тартиб-интизомга бўйсуниш руҳи билан зийнатландилар.
أَعْلَنَ الِاسْتِقَادَةَ
итоатни эълон қилмоқ
أَعْلَنَ المُتَمَرِّدُونَ اِسْتِقَادَتَهُمْ لِلسُّلْطَةِ.
Исёнчилар ҳукуматга бўйсунишларини эълон қилдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар